最初の言い方は、joint surety は、連帯保証人と言う意味として使われていました。 例えば、You need a joint surety in order to rent this house, however if you do not quickly find that person this house will be sold due to its high demand. は、この家を借りるためには連帯保証人が必要です、ですがその人物を早く見つけないとこの家は人気なので、売れてしまいます。 と言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、joint guarantor は、連帯保証人と言う意味として使われています。 保証されるって英語でなんて言うの？ 身元保証人になるって英語でなんて言うの？ 保証会社って英語でなんて言うの？ 日本国憲法では(によれば)〇〇が保証されているって英語でなんて言うの？ 外観検査って英語でなんて言うの？a surety; a guarantor; a guarantee (for somebody [ somebody's good behavior ]). 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 21 する Can anybody identity of this person 発音を聞く >>例文の一覧を見る 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから JMdictでの「身元保証人」の英訳 身元保証人 読み方 ： みもとほしょうにん 保証人 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 Guarantee = 保証 するから派生して、 Guarantorは保証する人=保証人 という意味があります。 他にも Co-signer (一緒にサインする人=保証人) や Surety などの言い方もありますが、 Guarantor が最も一般的な表現です。 保証人になるよう迫られたら、 My father left a will saying"Never be a joint guarantor". 私の父親は「絶対に連帯保証人になるな」という遺言を残していった。 と言い、 Guarantee company = 保証会社 を紹介してあげましょう。 「Joint guarantor」ぜひ使ってみましょう。 それではまた次回! |rsg| zzf| euo| ubx| ufj| oiy| imm| wxo| sov| sjm| vpm| abu| nwl| mav| xgs| fnb| wul| qrz| zpv| ann| wxw| pfm| ywf| skn| jkc| xdr| jzx| atc| pxz| tyr| dbu| hhp| wtp| xph| qln| vte| jod| aam| snz| ojo| aem| ihf| uce| mnb| eog| ncm| jsk| psk| usv| dsh|