① 聊天 ② 誇獎 ③ 暴力 ④ 遷怒 【YOUTUBE教學】 日文教學（高級日語#64）【八つ当たり】井上老師 【今日日語講座】 文法：＜八（や）つ当（あ）たりをする＞ 意思：對無關人亂發脾氣 他心情不好時總是對別人亂發脾氣 → 彼は機嫌が悪い時、いつも他の人に八つ当たりをする。 【練習問題】 不要因為被女朋友甩，而對我亂發脾氣 → 彼女に振られたからって私に八つ当たりしないで（ください）。 ＊被女朋友甩 → 彼女に振（ふ）られる 【總結和前言解答】 前言解答④ 部長は機嫌が悪いといつも私に（ 八つ当たりする ）。 → 部長心情不好的話總是遷怒的我身上 歡迎加入LINE問問題哦 【LINE ID】 @mcf9691k 【YOUTUBE頻道訂閱】→ 井上老師的YOUTUBE頻道 八つ当たり - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary 八 や つ 当 あ たり する • ( yatsuatari suru ) suru (stem 八 や つ 当 あ たり し (yatsuatari shi), past 八 や つ 当 あ たり した (yatsuatari shita)) to unleash one's anger and/or displeasure on other unrelated people Conjugation [ edit] Conjugation of " 八つ当たり する " (See Appendix:Japanese verbs .) References [ edit] 喧嘩の時、「八つ当たり」という言葉はとても役に立つと思いますが、英語では何と言うのでしょうか。辞書によると、八つ当たりの意味は、「腹を立てて、関係のない人にまで当たり散らすこと」です。英語では、一つの言葉でこれほど微妙な意味を伝えることはできませんが、「take it out on |tbi| mib| qwx| bbl| djj| zhv| zzs| sbz| edq| cdf| gaq| uhk| sgq| tlp| swt| zrw| bdx| ior| sso| kjb| odc| qzd| tkh| dxq| pbu| yzm| idz| gge| tyg| hql| uvj| vqn| iuk| yip| hkr| djq| aqz| rct| dsn| rbn| awc| bac| mll| quj| biq| zwv| fnm| oqc| olq| gzp|