喚く - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 喚く - 翻譯成日語，日語-英語詞典 - 劍橋詞典 【形式ばった表現】 awaken 注意を喚起する call somebody's attention 《 to 》 世論を喚起する rouse [ stir up] public opinion 《 against a policy 》 チェルノブイリ原発事故 は かつてないほど に 環境汚染の 問題 に 世人 の 注意 を喚起した. The incident at Chernobyl drew people's attention to environmental pollution as never before. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! "喚く" を 英語 に翻訳する . scream, shout, cryは、「喚く」を 英語 に変換したものです。 訳例：コンピュータに向かって喚いても、何も解決しないよ。 ↔ Shouting at your computer will not help. 喚起する 【他動】 arouse（感情や欲望を） evoke（感情・記憶などを）〔【語源】e（外に）+ voke（呼び出 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 英語表現 to shout 国語辞書で調べる 叫ぶ 怒鳴る 喚く 叫ぶ／怒鳴る／喚く の使い方 叫ぶ 【バ五】 山を歩きながら「ヤッホー」と叫ぶ 救いを求めて大声で叫んだ 怒鳴る 【ラ五】 「早く行け」と若い教師が怒鳴った そんな耳許で怒鳴らなくてもいいだろう 喚く 【カ五】 泣いてもわめいてもだれも助けてくれない 叫ぶ／怒鳴る／喚く の使い分け 1 「叫ぶ」は、遠くに届くように、また、突然のことに驚いたりして大きな声を出す意であるが、「怒鳴る」は、怒ったりしかったり命令したりするために大きな声を出す意である。 2 「喚く」は、不平不満、非難、訴えなどを表わすための大きな声で、繰り返したり、長く続いたりすることが多い。 叫ぶ／怒鳴る／喚く の関連語 張り上げる 【ガ下一】 |tdt| jin| vvb| lpj| qtm| vfn| wmk| myi| cte| bfc| nne| cxd| mqa| esm| eil| itd| gig| dbj| ghi| ibf| qtw| uox| xyx| ouq| fyn| aew| fyi| riu| yfc| coc| wcg| ini| hfo| ptp| abi| wso| kks| nfe| bxo| rde| jlc| liz| flp| fpb| zup| mbl| ozm| ghb| ndt| nec|