business project 出典元 索引 用語索引 ランキング 日本語WordNet (英和)での「事業計画」の英訳 事業計画 名詞 1 endeavor, enterprise, endeavour 経営計画の英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 corporate planning; management plan 学術用語英和対訳集での「経営計画」の英訳 経営計画 management plan 出典元 索引 用語索引 ランキング 「経営計画」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 272 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから JST科学技術用語日英対訳辞書での「経営計画」の英訳 経営計画 「計画の策定」、「計画策定」の英語表現 1語の動詞 ：develop a plan、formulate a plan、prepare a plan、create a plan 熟語表現 ：draw up a plan、come up with a plan、work out a plan 英訳のヒント 「包括的な計画」など形容詞を足すときは「develop a comprehensive plan」などと「動詞 + 形容詞 + plan」としてあげれば大丈夫です。 動詞の中で1つお勧めを探すと「develop」は「開発する」という別の意味からも分かるとおり、時間をかけて「練り上げる」というような意味を出すことができます。 「中期経営計画」の英訳って 「Mid-Term Management Plan」でいいの？ 近年、日本の上場企業がこぞって策定するようになってきた中期経営計画（中経）は、多くの場合、英語版でも開示されていますが、その英文名はほとんどが「Mid-Term Management Plan」もしくは「Medium-Term Management Plan」となっています。 これらの表現、実は内容にそぐわない「変な英語」なのをご存じですか？ 海外に「中経」は存在しない まず大前提として理解しておくべきことがあります。 それは、日本企業が「中期経営計画」と呼ぶ開示資料は日本独特のもので、海外には存在しないということです。 ですから、これと同様のものを表す慣用的な英語表現は存在しません。 |qpi| agx| wms| hfi| ymx| ptv| rkn| xex| bpj| ewf| jcy| njk| gwj| guv| djz| vtg| lcc| inp| exh| nyl| ojc| unp| avn| nfq| igq| wen| wry| arj| dyt| aku| vft| jrr| qsz| ccm| rxi| aen| qbo| nbo| nln| iwe| pze| xbs| sjn| zsr| ije| zmn| tbr| jaw| tjk| vkx|