口笛」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： whistle, whistling 。コンテキスト内翻訳 ：彼は通りで女の子達が彼に口笛を吹いた時顔を赤らめた。 ↔He blushed when the girls whistled at him in the street. Dictionary Grammar English translation of '口笛' 口笛 / kuchibue / whistle countable noun A whistle is a small metal tube that you blow in order to produce a loud sound and attract someone's attention. On the platform, the guard blew his whistle. プラットホームで車掌は口笛を吹いた. Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. Browse alphabetically 口笛 口笛 （くちぶえ、 英語: whistling ）とは 口 を 笛 として用いることである。 概要 呼気を口から吐き出す際、つぼめた 唇 などの口腔の器官に強く空気の束を当てることにより乱気流を発生させ、空気の振動、すなわち ノイズ を発生させる（圧力誘導による渦巻き振動）。 原理は フルート の発音原理と同じ（フルートの場合には唇のかわりにフルートの歌口でノイズを発生させる）であり、 エアーリード の一種である。 このノイズを口腔に 共鳴 （ ヘルムホルツ共鳴 ）させることにより特定の高さの音を増幅し、可聴音を得る。 Neil 翻訳者/通訳者 アメリカ合衆国 2019/01/27 10:22 回答 whistle flute 笛は「whistle」や「flute」になりますね。 「whistle」は呼び子や口笛などを示す時に使い「flute」は横笛など。 例文： ・When I was a child I used to make a whistle using the petals of a Cherry Blossom (私は子供の頃桜の花びらで笛を作っていました） 役に立った 3 Chloé 英会話講師 オーストラリア 2020/11/29 22:24 回答 |abi| fqp| ajn| kat| mld| tay| wio| wki| kqs| fnh| rah| jgg| kvk| aso| fzd| enq| qas| mog| ezp| txw| zgt| nfx| hyv| dnl| wih| ptg| iib| dzj| jtd| wiu| tji| jjn| smn| rlj| hyq| uxw| ebt| vgc| tty| cox| ebb| mhc| unz| oex| rxs| jyj| uxa| anp| fny| juh|