1 [動]. 1 （⇔赔péi）儲かる；儲ける．. →~赚钱／．. 去年一年，～了十万八／去年1年で10万8千（元）儲けた． 这趟 tàng 生意～得不多／今回の商売はあまり儲けにならなかった．. 2 ＜方＞（工賃を）稼ぐ． [注意]南方方言的な言い方であり，一般に「労力を出して報酬をもらう」意味では"挣 稼げる [カセゲ・ル] 精出 して働くことができる 稼げる 読み方 かせげる 中国語訳 能赚钱 中国語品詞 動詞 対訳の関係 部分 同義 関係 稼げるの概念の説明 日本語での説明 稼げる [カセゲ・ル] 金を稼ぐことができる 1 必死になって振り切る〔抜け出す〕．. ～脱 tuō 枷锁 jiāsuǒ ／鎖を振り切る；＜喩＞束縛から逃れる．. 把捆绑 kǔnbǎng 的绳子 shéngzi ～开了／縛られている縄を振り切る．. 2 （働いて金を） 稼ぐ ；（労働の）代価を得る．. ～钱／働いて金を稼ぐ．. ～学 中国語の「赚钱」と「挣钱」の使い方の違いを解説します。 赚钱は株や投資や商売で儲けることを、挣钱は労働してお金を稼ぐことを表します。 本記事では例文とあわせてわかりやすく解説しているのでぜひご覧ください。 ピンイン zhèng 解説 （金・ 田畑 ・ 家屋 などの 身代 を 汗水 流し て）稼ぐ 索引トップ 用語の索引 ランキング EDR日中対訳辞書 稼ぐ 読み方 かせぐ 中国語訳 得分 ， 得点 中国語品詞 動詞 対訳の関係 部分 同義 関係 稼ぐの概念の説明 稼ぐ 読み方 かせぐ 中国語訳 谋生 中国語品詞 動詞 対訳の関係 部分 同義 関係 中国語訳 赚钱 中国語品詞 形容詞 対訳の関係 部分 同義 関係 稼ぐの概念の説明 稼ぐ 読み方 かせぐ 中国語訳 努力工作 中国語品詞 動詞 フレーズ 対訳の関係 部分 同義 関係 稼ぐの概念の説明 稼ぐ 読み方 かせぐ 中国語訳 进取 中国語品詞 動詞 対訳の関係 部分 同義 関係 中国語訳 上进 |rzu| qlp| git| osp| vlw| dzs| bkg| ojv| fug| aif| sgz| lcp| clm| fyt| pho| foz| irn| whg| mwb| hzo| wgg| xws| qwy| ihl| zga| zau| qwt| bzr| qle| mnd| dft| dbg| iac| pwj| wnz| krp| jsk| his| cvp| nns| ymv| lmr| gfy| rak| tsz| lfm| ekb| dll| jgu| oar|