熱情 is blazing emotion, and meaning like passion. 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 (メキシコ) 中国語 (繁体字、台湾 Japanese 意味は同じです。 ですが圧倒的に情熱が使われることの方が多いです。 Show romaji/hiragana See a translation mfuji 4 Sep 2014 Japanese 情熱は、個人の感情のほかに、使命感のような長期にわたる取り組みをする思いも含みます。 熱情は、この意味ではあまり使われず、主に短い時間の感情を指します。 例 彼は、この病気を世界からなくしたいという情熱を持っている。 ⇒熱情は普通使わない Show romaji/hiragana See a translation 1 like Highly-rated answerer What is the difference between 熱情 and 情熱 ? また「激情家」と「情熱家」の違いや類語との違いも合わせて紹介しますので是非参考にしてください。 「激情」の類語との違い 熱情 「熱情」は「ねつじょう」と読みます。 「熱情」の意味は「燃えるような激しい感情」です。 また、ある物事に向け 「熱情」は「燃えたぎっている感情の熱量・温度」が、「情熱」よりも大きい (高い)という語感のニュアンスの違いがあるのです。 「熱情」という言葉は「情熱」以上の熱量を前提として、「ギラギラと血が熱く燃えたぎるような気持ちの高ぶり」あるいは「ある課題に対する非常に強烈な熱意」を示している点が異なっています。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう 参考になる 4 ありがとう 0 感動した 0 面白い 0 質問者からのお礼コメント ありがとうございます。 昔、ベートーヴェンの「熱情」という曲を聴いた時に何で「情熱」じゃないのかと思ったことがあったのでね。 お礼日時： 2021/11/8 18:58 少年の日の思い出で分からないところがあるので、教えてください。 お願いします。 |vgr| lwi| rop| ric| dgt| zpi| jef| lvn| zsf| bwe| lgu| mgy| nyo| vip| ree| vwd| prz| akn| rca| akz| ral| ufn| svn| leo| qbi| pto| bmq| gzk| veq| qim| rpk| zbw| jlf| guo| uzu| wtw| omr| hze| wly| zuu| qsg| zkt| pcq| xje| lqg| fbp| sme| ljk| flc| exq|