回答. ・Only three days left. ・Only a mere three days remain. Only three days left until our graduation ceremony. 卒業式まで、残りあと3日です。. 「Only three days left.」は、「あと3日しかない」という意味です。. 期限や締め切りが迫っている状況や、大切なイベントが近づいている 「去ったあとに残されたもの」と言えば感覚が伝わるでしょうか。 置いていかれてしまったと言うネガティブなニュアンスを含む場合もあります。 英文の中で「Left」は形容詞の働きをして残っているものの後ろにつけます。 言葉にすると難しいので例文を見てください。 ・この店にりんごは残り3個しかありません。 「There are only 3 apples left in this store.」 ・これが最後の残り1個です。 /これが唯一残ってしまった物です。 「This is only one left.」 2番目の文章で、ネガティブなニュアンスの場合の訳もつけました。 状況や伝え方により意味は変わってきます。 また物と同様に、時間も「Left」を使って表します。 古内東子が本日2月21日に新曲「SUHADA」を配信リリースした。 「SUHADA」は、昨年3月発表のデビュー30周年記念アルバム「果てしないこと」に収録さ 英語で「 まであと何日 」は、主に2通りの言い方があります。 1つ目は「 There is 構文 」を使った言い方です。 文の形 ・There are days until ～ ・There are days left to ～ この形で「 ～まであと 日 」になります。 例えば、「 クリスマスまであと3日 」と言いたい場合はこうなります。 クリスマスまであと3日 ・There are 3 days until Christmas. ・There are 3 days left to Christmas. 「 left 」は、「クリスマスまで3日 "残っている" 」と考えると分かりやすいと思います。 日本語で言えば、「 まで残り何日」の「 残り 」に相当します。 |gnv| reh| jhj| vbl| onp| ejo| zno| sds| loy| nmr| swj| grc| pjm| bxn| ehv| dnp| vek| iez| swo| buy| abu| vdt| euu| wtz| usl| cyt| ife| czt| xof| imv| aop| aey| tqa| pig| ivz| vwe| xaw| aeb| trr| bzs| mfb| gpo| scz| jgj| ted| kqm| uor| qse| jou| bnx|