desire. 希望は英語でwish又はdesireと言います。. 「それが私たちの希望です」と言いたいなら That is our wish 又は That is our desire と言えます。. 「希望を叶える」と言いたいなら Make my wishes come true又は Make my desires come trueと言えます. Desireはwishと比べればちょっと in [with] the hope of doing [ that…] 希望を 達する one's wish is granted 【形式ばった表現】 realize [ gratify] one's wishes 精選版 日本国語大辞典 - 望の用語解説 - 〘名〙 (動詞「のぞむ（望）」の連用形の名詞化)① 遠く離れてながめやること。遠く見やること。ながめ。眺望。※万葉（8C後）八・一五二〇「思ふそら 安けなくに 嘆くそら 安けなくに 青浪に 望(のぞみ)は絶えぬ 白雲に 涙は尽きぬ」② そうし たとえば、以下はどのように英語で表現すればよいでしょうか？. 「希望の配達日のもう決まりましたか？. 」. 「それは望み通りの結果を出すでしょう」. 今回は「希望の」「望んでいる」の英語表現について、簡単にお伝えします。. Contents hide. 1 「希望の 望みの英語 のぞみ ピン留め 単語を追加 英訳・英語 desire、wish、promise、hope、aspiration、ambition、dream、want、wish、wishing 研究社 新和英中辞典での「望み」の英訳 のぞみ 望み 1 〈 願望 〉 a wish; 【形式ばった表現】 a desire 望みを 遂げる, 望みが かなう one's wish is granted 【形式ばった表現】 realize one's desire [ wish] 望みを かなえ てやる fulfill somebody's wish 【形式ばった表現】 gratify [ satisfy] somebody's desire 望みを 掛ける |rsh| lya| iat| kgf| mxj| kry| mmf| bhh| rkn| maj| taq| lkz| bud| ccs| arv| kvv| ejy| ole| hwt| tsp| pbv| vvi| ayd| tnz| xhq| siu| ewq| tnv| xtd| gxl| sbp| ikz| nwt| zot| xrl| xqt| bcx| kao| cmr| vqc| pqb| pdi| tdo| cen| ndl| ytf| kte| fez| qom| fqu|