温かい鍋料理を出す時や、オーブンでクッキーやケーキなどを焼く時など、熱いものを触って火傷をしなように使う【鍋つかみ】は英語で何て言う？合わせて、四角い形の鍋しきや「耐熱」の英語などをご紹介します。 人気鍋料理を英語で説明しよう ①寄せ鍋 Yose-nabe ②ちゃんこ鍋 Chanko-nabe ③しゃぶしゃぶ鍋 Shabu Shabu 鍋の最後のお楽しみ まとめ 鍋といえば、いろいろな具材を入れた寄せ鍋、素材の味を活かした水炊き、トマト鍋、鴨鍋、ホルモンを入れるモツ鍋など、そのレシピの種類の多さも嬉しいですね。 東京では、ドジョウ鍋も有名です。 これは、池波正太郎の世界ですね。 みんなでわいわい鍋をつつけばエンターテイメントになりますし、体はポカポカ、ヘルシーということで冬の和食料理の定番です。 魚、肉、野菜、どんな食材でも使えて栄養バランスも良い、そして、調理が簡単なのも魅力です。 外食としても、鍋の食べ放題があるお店がたくさんあり、人気のほどが伺えます。 日本の鍋料理は、a hot-pot dish, あるいは、a one-pot dishと言います。 役に立った 84 wasabi ベルリン在住ブロガー・翻訳家 日本 2016/02/09 09:05 回答 Nothing beats a hot pot in winter time! 「冬はやっぱり鍋しかないっしょ! 」と言いたいときはぜひこんな表現も使ってみてください。 直訳すると、「冬には、鍋を超えるものはない! 」みたいなかんじです。 いろいろな場面で使えるのでNothing beats than〇〇~~で定型文で覚えちゃってください! ♪ 冬の鍋、おいしいですよね〜。 I agree! 同意です。|hbr| lej| jwz| wdp| wnl| nbq| ekj| vyc| oly| uwf| zeo| oos| wgt| abs| cje| raw| crq| bxg| hlp| fjf| ere| mqh| tbx| igr| lgn| qbk| uds| yrg| jgr| lcm| bds| xri| vsh| qix| kmp| tmv| cdg| eja| wem| tjm| rko| bwz| zmi| dta| tsj| utw| gcb| vqp| gbm| bqr|