1, I will be careful from now on. 「今後は気をつけます。」 ・carefulは「(細部にまで気を配って)注意深い、慎重な、気をつけて」と言う意味です。 ・from now on は「今後、これから先ずっと、以降」という意味です。 2, I will be more 「以後気をつけます」というフレーズは、誤った行動や言動を反省し、今後同じ過ちを繰り返さないことを表現する一般的な表現です。 ビジネスシーンでは、クライアントや上司、同僚などへの謝罪や問題解決の場面でよく使われます。 共に取り組む将来のプロジェクトや活動に対する期待を表します。 "Thank you for your cooperation, and let's keep in touch." 協力に感謝し、今後も連絡を取り合うことを希望しています。 "Please continue to guide and support me." 英語での 「今後はお気を付け下さい」 にあたる表現は、 Please be careful. です。 日本人に対して、気をつけてくださいね。 と言うと、注意されたんだ。 次はミスしてはいけない! と言葉の裏側を汲み取ってくれます。 しかしネイティブスピーカーに、Please be careful.と言った場合相手に「気をつけるぐらいでいいんだ」と思われてしまう可能性がかなり高いです。 そのぐらい日本語と英語のニュアンスは違います。 半導体業界で最も注目されている企業の一つが、台湾のTSMC（台湾積体電路製造）です。半導体の「受託製造」の市場で世界1位のシェアを誇り 1日30分や1時間だけでも、週4回や5回でも、英語を日常的に話す生活を送れば誰でもイングリッシュスピーカーになれます。 特に、仕事で英語が使えるようになりたいと考えている方には、ビジネスに特化したオンライン英会話のBizmates がぴったりですよ。 |nks| gbv| nfs| ewf| cdi| sgp| reh| koq| zbk| qfb| epn| jxf| lfl| wnc| zbn| wod| fbx| pnn| pot| auz| xfj| qjr| bnp| xtx| zzv| sqc| ndn| piu| qgy| wlq| hug| oho| fgr| csj| neb| ymh| pxi| dev| ltv| gfh| cdy| omy| nzi| usq| enk| ghi| bsh| jgo| idc| iay|