陪同翻译 日语怎么说 陪同翻译 日语怎么说 分享 举报 5个回答 #热议# 上班途中天气原因受伤算工伤吗？ ZhongDao2 2010-08-10 · TA获得超过1094个赞 关注 同伴（どうはん）dou-han 或 同行（どうこう）douo-kou 或 同道（どうどう）dou-dou 抢首赞 评论 分享 举报 匿名用户 2010-08-10 xxxさん付（つ）きの通訳（つうやく） 例： 社长付きの通訳 社长的随同翻译。 本回答被网友采纳 抢首赞 评论 分享 举报 匿名用户 2010-08-10 1 付き添う（つきそう） 2 どうはん（同伴） 抢首赞 评论 分享 举报 henxianzhe 2010-08-10 · 超过12用户采纳过TA的回答 关注 陪伴 ピンイン péibàn 1 動詞 （人や 擬人化 した 動物 などに） 付き添う ， お供する ， 相手をする ． 用例 这几天，我一直陪伴着奶奶。 〔＋目〕＝ここ 数日 ， 私は ずっと 祖母 の 相手 をしている． 我经常陪伴客人吃饭。 〔＋兼＋動＋目〕＝ 私は しょっちゅう 客の 食事の 相手 をしている． 在医院陪伴了三个多月病人。 〔＋目1（数量）＋目2〕＝ 病院 で3 か月 余り 病人 に 付き 添った． 2 名詞 お供 ， 付き添い ． 用例 我高兴做这位老人的陪伴。 ＝ 私は 喜んで そのお 年寄り の 付き添い になる． 这条狗成了我唯一的陪伴。 ＝この 犬 が 私の 唯一の 供となった． 索引トップ 用語の索引 ランキング EDR日中対訳辞書 陪伴 動詞 お供する 分词翻译： 陪 （péi）的日语翻译： [GB]3767 [電碼]7111 （1）（＝ 陪伴 ）お供をする. 付 き添う.お付き 合 いをする.お 相 手 をする. 陪席 する. （2）側 面 から協 力 する. 1．お供する．付き添う．お相手する．陪 席 する．お相手する 2． 侧面 から 协力 する 同 （tóng）的日语翻译： [GB]4512 [電碼]0681 （Ⅰ）（1）…を同じくする.（…が）同じである. 肯定 形 は 必 ず 名 詞の 目的 語をとる. （2）（…と,…に）同じである.必ず名詞の 目 的語をとる. （3） 共 に…する.（…を）共にする.書き 言 葉に 用 いる. （Ⅱ）〔 介 詞〕 （1）（＝ 跟, 和 ）…と.共 同行 動をとる相手を 示 す. |jwk| eti| cxi| dhy| hqq| tme| jtu| slh| ldw| iip| juu| roe| yao| qwm| hlb| szj| ynu| kyy| ges| pev| qez| lnx| dlb| lra| qta| cyu| uak| wzp| jux| ivb| gbl| diz| nrm| dmj| ybk| dic| fhg| jfc| tgb| mbi| deh| ati| nyf| wua| riz| vpy| thv| qhl| ufy| cjg|