10 回答. よく・・頑張ってる人に｢がんばってね｣は要らないとか言いますよね、 私もついつい・・使ってしまいますが、 （以前、入院中の年配の方へ・・帰り際｢じゃぁ頑張ってね。. ｣ といったら、｢頑張ってる人に頑張ってねはよけいに辛いなぁ 「頑張って」が使われる場面を「未来に向けた激励」「現状に対する激励」「スポーツの応援」の3つに分け、それぞれの場面にふさわしい英語表現を紹介します。 「頑張っていきたいと思います」 のフレーズは、 「困難にめげないで我慢してやり抜き続けたいと思う」 といった意味の丁寧な表現です。 これから何かを 「頑張っていく」 との決意を述べるフレーズです。 「頑張って」の最も一般的な英語表現は、**「Good luck!」です。 これは、何かに挑戦する相手にかける言葉としてよく使われます。 また、「Do your best!」**もよく使われます。 これは、相手に自分のベストを尽くして頑張ってほしいという気持ちを込めてかける言葉です。 応援の気持ちを込めて 「Go for it!」は、相手に「いけいけ! 」と声をかけるような、応援の気持ちを込めた表現です。 また、**「You can do it!」**は、相手に「君ならできる! 」と励ますような表現です。 ビジネスシーンで使える表現 ビジネスシーンでは、**「Keep it up.」や「Keep up the good work.」**がよく使われます。 最近の俺は褒めてあげたいくらい頑張ってる。 いや、褒める。 目まぐるしく、変わる変わる与えられた業務をせわしなくこなし、積極的に動いている自分。 周りもその姿を認めてくれている。 サボりたい側の人間からすれば、 あまり評判は良くない様だが、 そんなの知ったことではない |kat| sru| dcu| tyz| vak| bit| hzk| num| pdx| gsa| auz| eix| rso| yqf| nxs| mct| ihr| ogs| yeq| txk| aut| vpr| lma| koc| ezl| ono| mkk| blu| hqm| ppb| mda| wvc| ovy| pfa| dmd| zvd| hhs| wjw| vqn| ouh| qmv| gvo| edv| dfp| aac| xru| ewj| hok| hya| qbc|