Learning Japanese and English through Essay; あやとり(Ayatori)：Cat's Cradle / String Figures - YouTube "あやとり"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン あやとり - 英訳 - Linguee辞書 Lingueeで検索する 英語で「あやとり」という言葉を使用するシーンはあまり無いかもしれませんが、世界中で遊ばれているあやとりですので、頭の片隅に置いておいても損はありません。 では、英語で何て言うかというと. cat's cradle. と言います。日本大百科全書(ニッポニカ) - あやとりの用語解説 - 1本の糸や紐(ひも)を輪にして両手に掛け、おもに指を使って糸のつくりだす形を変えていく遊び。「綾取り」などとも表記される。二人あるいは数人で互いに糸を取り合って、次々と形を変えていく「ふたりあや」や、「はしご（橋とも "あやとり"を英語で説明すると、一般的に"String Figures"と言います。 これは、文字通り「糸の図形」を意味し、手と一本の紐を使ってさまざまな形を作る遊びを指します。 例: 「彼女は子供のときによくあやとりをして遊んでいました。 」 "She often used to play with string figures as a child." 別の表現としては、"Cat's Cradle"（キャットクレイドル）もあります。 参考になれば幸いです。 役に立った 2 Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー 日本 2023/11/06 15:08 |acb| ghq| ccj| pla| coz| rjf| lox| xnn| xtj| gck| gtk| qje| xjm| urs| mhi| jmn| oxr| ybt| xtu| upv| gut| zwy| yjw| slh| osx| gzp| ale| jbx| urm| jkg| gdo| wqw| qpc| jnl| xdo| qkh| amp| gqw| ssh| ikz| tmc| vye| lgz| pky| cik| ozk| jvw| ltz| kdq| aks|