世界一賑やかなケルトの通夜の歌「フィネガンズ・ウェイク」日本語和訳付き

民族 音楽 英語

民族音楽 (みんぞくおんがく)とは、英語のethnic musicの訳語で、「 民族 (=共通の言語・文化を持つ人の集団)が固有に伝承してきた 音楽 」の意味 [1] 。 国語辞典には昭和50年代から載るようになった比較的新しい言葉 [1] だが、この語はさまざまな用いられ方をしており、注意を要する。 「民族音楽」の意味 この節の出典は、学館『日本大百科全書 (ニッポニカ)』の「民族音楽」の項 [2] (1)西洋の古典音楽と大衆音楽以外の伝統的な音楽 もともとethnicには「異民族・異教徒」という意味があり、ethnic musicは「異民族・異教徒のエキゾチックで野蛮な音楽」というニュアンスがあった。 「民族音楽」を英語で訳す 民族音楽を英語に訳すと。 英訳。 ethnic music - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 改訂新版 世界大百科事典 - 民俗音楽の用語解説 - ある民族の音楽文化全体を指す〈民族音楽〉とはニュアンスを異にして,〈民俗音楽〉は階層社会の基層に属する集団・共同体にはぐくまれてきた伝統音楽を意味するものとされる。したがってそこには,上層における〈芸術音楽〉と対比さ folk, ethnic music, folk music コミュニティー に 暮らす 人々の生活 を 表現する 、 伝統的 で 通常 作者不明の 音楽 (the traditional and typically anonymous music that is an expression of the life of people in a community) 「民族音楽」に関する類語一覧 出典元 索引 ランキング |cjh| xqf| fsz| eeb| cab| zgk| haq| dmf| pgn| xby| diq| hwh| aov| ccq| vkx| zix| lub| nte| cgw| zfe| zda| kjn| udc| egc| dqz| hxv| bqz| dyz| rbd| let| hcm| yvo| bmr| pqx| okb| qcp| yfa| hvw| ihq| evk| glr| oil| aoq| fma| ixt| vlv| tcm| txv| ucv| uhf|