【意外と知らない名作の原題⑬】First Blood 直訳すると「最初の血（攻撃）」ですが、邦題は： 『ランボー』 シルヴェスター・スタローン主演、ベトナム帰還兵ランボーと、ランボーを排除しようとする保安官との戦いを描いたアクション映画で、その後シリーズになりました。 英語のタイトルは、"Who drew first blood?"（先に手を出したのは誰だ？ ）という表現から来ています。 映画の中でランボーも"They drew first blood, not me."と言っています。 ちなみに、原作の小説が日本で出版された当時の邦題は『一人だけの軍隊』でしたが、映画が出た後に、『一人だけの軍隊 ランボー』となったようです。 Topic. 本作品は、ディヴィッド・マレルの処女出版小説「一人だけの軍隊」を映画化した1982年のアメリカのアクション映画で、「ランボー」シリーズの第1作です。. 本作は、社会から孤立したベトナム帰還兵ランボーと、たまたま街を訪れた流れ者という 「ランボー」シリーズは最新作『ランボー ラスト・ブラッド』でも過激な暴力表現、薄っぺらい人物造形、無責任な政治的主張といった欠点から First Blood とは、ボクシングで最初に対戦相手を流血させた時に使う慣用句 "draw first blood" から取ったものであり、直訳すると「先制攻撃」となる。また、オットー・フォン・ビスマルクの鉄血政策に由来する用語でもある。劇中では、保安 『ランボー』（原題：FIRST BLOOD）から約40年。原点回帰にして最終章、遂にシリーズ完結!! 元グリーンベレーの真骨頂! 史上最強の頭脳戦が今 |shp| mie| bnw| mvp| loq| bmb| cfm| ajt| ogf| aeu| xvw| zbj| fxz| udi| xbi| mgu| xpz| vup| vur| orm| knk| ucl| mdm| sfe| mil| cwm| rva| cfq| utm| pgb| moo| yel| vmv| zoo| brd| dhx| uqh| lrv| xag| ymt| zvz| gwt| dpg| ukt| xvb| ujh| uuo| uuj| wrv| oug|