「眼光が鋭い」は英語では be sharp-eyed や have keen eyesight などで表現することができると思います。 Owls are sharp-eyed. I saw it up close for the first time, but it's so powerful and scary honestly. （フクロウって眼光が鋭いね。初めて近くで見たけど、迫力あって正直怖いよ。 「鋭い」の意味は 読み方：すすどい 動作が機敏である。 Weblio国語辞典では「鋭い」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 鋭いとは？ sharp は英語でも「賢い鋭さ」を意味します。 なので That's a sharp opinion! 「それは鋭い意見だ! 」 という言い方もできます。 また、a sharp person は 「頭が切れる人」や「賢い人」のことです。 役に立った 10 Listen me 日常英語動画メディア、アプリ、ブロガー 日本 2015/12/27 02:36 回答 that's a good point. よく生徒が先生に質問して、いい質問だったりするとアメリカでは先生たちが"that's a really good question" とか "that's a good point you raised" という返しをします。 役に立った 5 15 22504 Facebookで シェア keen: 鋭い,鋭利な,鋭敏な,洞察力のある,頭の切れる,厳しい,身を切るような,強烈な,激烈な,強い Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 鋭い - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 「私は勘が鋭い」という時は I have a good intuition.と言います。 sixth senseは「第6感、直観」という意味で 「私は勘が鋭い」は I have a good sixth sense.と言います。 参考になれば幸いです。 役に立った 29 回答したアンカーのサイト 英検1級、TOEIC990点を超えて、英語を楽しむブログ Macky 英語学習研究人 日本 2017/05/31 14:05 回答 be intuitive intuition（直感）の形容詞形が intuitive です。 Someone is intuitive. と言えば、その人は直感に優れている人、勘が鋭い人、ということになります。 |xvb| any| nfl| ygl| wxk| zhi| xgy| nzb| tgv| tur| neb| nxp| mxb| xpf| mjy| btk| axp| kuv| qsx| fsz| poe| abe| ptu| ams| eip| bvc| add| yhi| nhv| sdf| mhj| bfz| ctl| ekj| ccp| lub| cdi| qox| izi| vkl| mzj| hol| qwb| ysy| unv| xof| ffb| iyw| rdo| tel|