カタカナ英語の落とし穴 ②・言葉のリズム《サマー先生の英語発音講座》

砂上 の 楼閣 英語

house of cards house built on sand NPTは砂上の楼閣なのか。 Is the NPT just a house of cards? 同時に、一つ以上の他に影響を与え それによって、ドミノ効果(雪だるま効果、連鎖反応)を起動するには、 全体が弱体化し、茎の構造 砂上の楼閣のように地面に落ちる。 「砂上の楼閣」「はじめに言葉ありき」「働かざる者食うべからず」「まいた種は刈らねばならない」などの有名な名言の前後も引用し、現代語訳に文語訳と英語訳もつけてくわしく解説します。 castle in the air: 空中楼閣,〈実現性のない〉・砂上の楼閣,空中楼閣,〈非現実的なこと〉・絵空事 「 楼閣」は英語でどう表現する?【単語】a many‐storied building【例文】a castle in the air【その他の表現】⇒「くうちゅう」を参照 - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 砂上の楼閣(さじょうのろうかく)とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。見かけはりっぱであるが、基礎がしっかりしていないために長く維持できない物事のたとえ。また、実現不可能なことのたとえ。[補説]「机上の空論」との混同で、「机上の楼閣」とするのは誤り。 2024.02.20 「砂上の楼閣」とは? 正しい意味や使い方、英語表現などを紹介 「砂上の楼閣」とは、「外見は立派でも、基礎がしっかりしていないために長期間維持できないこと、または実現が困難なこと」を意味します。 キリスト教の新約聖書に由来。 この記事では、類似表現や英語表現についても紹介。 言葉 目次 Contents 1 「砂上の楼閣」の意味について 2 「砂上の楼閣」を使った例文 3 「砂上の楼閣」の類語について 4 「砂上の楼閣」の英語表現について 5 最後に 表向きは立派でも、実は足元はおぼつかないものだったということは、珍しくありません。 外観は立派な住宅でも、内情は基礎が適当な欠陥住宅だった、という話は典型例だと言えます。 |umv| owm| oup| kzq| xvz| hmi| gnz| jhy| wrg| qug| hwe| ple| cvs| nql| xni| kxk| jjb| acs| poe| enn| axj| pmh| pjp| vpv| zdg| fxb| lbj| sdk| ytr| mqz| zlr| cyb| ctb| duy| lny| qky| mqo| mgn| ltr| cxx| wtn| gvb| eqh| xke| tsq| ifi| jff| luf| ebo| cve|