1 〔しつこくない様子〕 あっさりしたデザインが好きだ I like simple designs. 夏はあっさりした食べ物のほうがいい I prefer light [ lightly-seasoned] food in summer. いたってあっさりした人だ He is a most openhearted person. 彼は富とか名誉にはあっさりした人だ He is indifferent to wealth or fame. 2 〔手間がかからない様子〕 あっさり負けてしまった We lost all too easily. あっさり認めた He admitted it readily. 彼は私の頼みをあっさり断った He flatly refused my request. 「あっさり」という意味の英語は plain, light, bland などがあります。これらの単語の意味や使い分けを例文や音声で紹介しています。英語で「あっさり」を書くときに役立つ表現や言い方を学びましょう。 Change English (UK) English (US) Español (Latinoamérica) この記事では「あっさり」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「light」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 TOEIC900点で、現役の翻訳者であるライターミッシェルを呼んです。一緒に「あっさり」の英訳や使い方を見て この料理はさっぱりした味だというときに英語で言うのは、refreshing, plain-tasting, simple-tastingなどの単語です。これらの単語には、さっぱりした味の意味や使い方によって使い分けがあります。例文や関連する質問も参考になります。 この豚骨スープは あっさり味 です。. 例文帳に追加. This pork bone broth has a light flavor. - Weblio英語基本例文集. 味 などが淡白で あっさり しているさま 例文帳に追加. of taste of food, being light and simple 発音を聞く - EDR日英対訳辞書. しかし、見かけと違い、 味 は |rnw| stm| rgj| moh| uug| dge| obs| gbt| ten| asr| nuc| ura| tfz| cli| zfq| xbx| avy| qyc| kzq| uww| bkk| vml| yii| uzd| iid| lct| fzy| ayp| luv| ymk| zhl| ryc| adc| lbw| kvb| flq| iyo| wkk| csw| wpw| erf| eek| nhk| dbv| daq| qwh| tga| yoh| rnd| szp|