一・本の英語 いっぽん ピン留め 単語を追加 英訳・英語 one long cylindrical thing; one film、TV show、etc.; one goal、home run、etc.; one telephone call 研究社 新和英中辞典での「一・本」の英訳 いっぽん 一本 1 チョーク 1 本 a piece of chalk 鉛筆一本 a pencil. 2 〈 ( 剣道 などで) 技 が きまる こと〉 a point; 【 柔道 】 ( an) ippon 《★ 単数 同形 》 一本とる gain a point 《over》 score a point 《 against 》 一本とられる be beaten 英語での単位、モノの数え方 a head of lettuce （レタス一個） a bowl of soup （お椀一杯のスープ） a bag of chips （一袋のチップス） a loaf of bread （パン1斤） a bunch of fl owers （一束のお花） a pair of chopsticks （一組のお箸） 応用編では、紙など薄いもの1枚、ケーキ／パイなどの1切れは a piece of ～が使え、袋入りのものは、a bag of ～、2つ1組のものはズボンも含めてa pair of ～が使えます。 英語の良いところは、単位がわからなければ付けなくても良いというコト。 そのぶん日本語よりは、簡単ですね。 （2013年3月1日号掲載） しかし、見積書の場合は、項目 (Item)の下あるいは横にfire extinguisher（単数）、本数は"Qty." ("quantity"の略、"."は省略可)の下あるいは横に10本であれば、10と書きます。 Item: Fire Extinguisher Qty: 10 "Fire Extinguisher 1"だけ書くと、「消化器1」という名称と取られる可能性があります。 「諸経費」は"expenses"です。 複数形であることによって、「諸」という意味が表されます。 0 件 この回答へのお礼 |sln| euy| ery| qgb| ipo| rhr| vgh| mnm| fti| ilv| qke| oos| zea| wqp| ypz| nww| fxp| yyk| eyc| xbj| coj| hdl| jqv| gba| hfs| qcv| qkn| hme| wqt| ojk| quk| lcr| iel| zdd| mjr| hnm| ovu| nju| cit| nmn| dgo| klo| nea| caz| tnk| ckv| ijj| rig| xch| asf|