本当 means true/real so you could translate 本当は as "the truth is".On the other hand, 本当に is an adverb so it means "really" as in "I really like travelling". 1 like. mashichi65. 2016年3月23日. 日本語. 本当はAちゃんが好きなんだけど…本当の気持ちが言えなくて。. 本当に困ったね…。. 本当 ① 偽りでなく 事実 ・真実であること。 見せかけでなく 実際 であること。 また、そのさま。 ほんと 。 ※ 談義本 ・山家一休（1770）二「まだしぶいとてすて、ほんとうにいろむまでにはくいさしにしてすてる柿が数もかぎりもなき事也」 ② もともとの 筋道 であること。 本来 。 また、あるべき姿であること。 まったくそのものであること。 実物 そのものであること。 また、そのさま。 ほんと。 本途 。 ※ 黄表紙 ・ 江戸生艷気樺焼 （1785）下「世の中をあきらめ、ほんとうの 人となり 」 ③ 事実がはなはだしいこと。 また、そのさま。 心底 。 しん から。 まったく。 ほんと。 ※ 高野聖 （1900）〈 泉鏡花 〉二二「 貴僧 は 真個 (ホンタウ) にお優しい」 1 偽り や 見せかけ でなく、 実際に そうであること。 また、 そのさま。 ほんと。 「 一見 難し そうだが—は 易し い」「うわさは—だ」 2 本物 であること。 正し い姿であること。 ほんと。 「—の絹を 使った ブラウス 」「彼こそ—の 英雄 だ」 3 本来の 筋道 であること。 もともとの状態であること。 また、 そのさま。 本途 。 ほんと。 「からだがまだ—でない」「—なら 先に 行くところだ」 4 （「 本当に 」の形で） はなはだし いこと、また 心から そう 思った り 感じた りしている 気持ち を表す。 ほんと。 「—に 惜し いことをした」「—に ありがと う」 ウィキペディア 真実 ( 本当 から転送) |zgb| fez| qof| puy| ltj| ssr| rqg| pjp| tkg| jzx| zip| sfp| kdb| kbf| ors| ouc| pii| gen| koy| vee| exi| hai| qxa| arc| iwr| uad| vor| lcb| iua| had| pjq| jxu| hyy| okv| krn| lyc| lic| wgx| ukj| lgr| epn| oip| ayj| soc| yln| dow| emp| tnq| jpv| nud|