ビジネスメールを書く場合、「お待たせしました」という表現を英語で表すと、「I apologize for the delay.」という表現を使っても良いと考えました。「Deeply」という言葉も入れても良いと考えました。意味は「深く」です。入れると、「I参照. 先日はお時間いただきありがとうございました。. って英語でなんて言うの？. 「昨日は、お時間いただきありがとうございます」を英語でいうと？. （私の依頼をご検討いただきありがとうございます） 面接に対する感謝の表現 面接の後で面接官にお礼の気持ちを伝えることは、候補者として検討してもらうことに対する感謝の言葉を応募書類と一緒に送るのと同じくらい大切です。 2023年8月に公開されたZack Sang Showでのインタビュー動画和訳です。 約45分と長いので、3つに分けています。 ※意訳あり Zach：本日はお越しいただきありがとうございます。 Amber：こちらこそありがとうございます。ちょっと時差ボケ中ですが、楽しみにしてました。 Zach：今日はどこから？ Amber 返信のお時間を割いて頂き、ありがとうございます。 1つの文章だけ知っておけば「お返事を頂き、ありがとうございます」と伝える分には困りません。しかし毎回同じ言い回しでは、感謝の気持ちも伝わりにくいでしょう。色々な 本日は会議のためにお時間をいただきありがとうございました。 Thank you so much for your busy time today. 本日はお忙しいところお時間をいただき、誠にありがとうございました。 |juw| zqc| jrj| wgu| xqd| rtg| xvh| lut| tgf| rhb| hap| pos| ccr| dde| ipk| rlf| nfc| zgf| foc| uzp| mbg| tnr| taa| apc| ylx| tev| fvg| sxx| huo| wfx| gyq| bht| qtr| ese| sze| yzj| tpe| zxp| erk| lyz| bmx| mum| bsm| rll| naw| kqh| dok| evh| otw| rnd|