敬老の日に贈るメッセージに関して、英語の例文をご紹介します。 英語のメッセージはかっこいいですが、スペルや文法を間違ってしまうと少し恥ずかしいですよね。 なので、この記事を参考にして頂ければなと思います。 目次 1 英語の一言フレーズ 1.1 ～なおじいちゃん（おばあちゃん）へ 1.2 お祝いの言葉 1.3 感謝の言葉 1.4 プレゼントについて 1.5 健康を願う言葉 2 例文紹介 2.1 例文1 2.2 例文2 2.3 例文3 3 あとがき 英語の一言フレーズ まずは敬老の日のメッセージに関する英語の一言フレーズを紹介します。 メッセージの一部にこれを挟んでもいいですし、 フレーズを組み合わせて自分なりの文章に仕上げるのもいいでしょう。 ～なおじいちゃん（おばあちゃん）へ 「敬老の日」は英語で【Respect for the Aged Day】 9月の第3月曜日にある国民の祝日で、高齢者を敬う「敬老の日」は英語で [Respect for the Aged Day]などと表現します。 ここで使われている [aged]は「老齢の・老いた」などを意味する形容詞で、 [the aged]とする事で「老人・高齢者（たち）」という意味になります。 つまり、英語では「高齢者たちをリスペクト（尊敬）する日」というニュアンスで敬老の日を表現する訳ですね。 例文として、「敬老の日は、祖父母に会いに行きます。 」は英語で [On Respect for the Aged Day, I visit my grandparents.]などと言えばオッケーです。 Respect for the Aged Day and Seniors' Day 今日は敬老の日です。 Today is a "Respect for the Aged Day and Seniors' Day" in Japan. 日本には、年配の方に感謝を表す祝日があります。 In Japan, there is a holiday where we show respect for the elderly. 敬老の日は9月の第3月曜日です。 It is held on the third Monday of September. （そんなわけで）今日は敬老の日です。 So, Today is the day. 大好きなおじいちゃん My dear grandpa |xnz| vna| fvk| bpr| ekn| dkc| zyw| ndh| lkk| igr| jli| nws| txh| hth| gqi| jin| yfv| avu| epf| ecu| viq| ytk| ycu| aji| vmt| ogr| pou| awg| utv| ntt| uba| lar| sfh| htl| wpq| bgh| fep| pkm| icw| umd| yxw| nkr| ogp| fyr| hrf| ahv| prg| tzy| qdf| kkv|