三重の方言の例文の2つ目は「お気に入りの洋服おしめてくるわ」で、「お気に入りの洋服、見せびらかしてくる!」というニュアンスの方言となります。「おしえめる」には、「みせびらかす」のほか、「自慢する」という意味があります。 伊勢弁は近畿方言であるにもかかわらず「大阪弁とは違う」といわれるが、近畿方言を京都系か大阪系に分けるとするならば、伊勢弁は京都系に属する。楳垣実は三重県を「京言葉の勢力圏」としている。例えば、否定辞である「ヘン」の接続の仕方（五段 三重の方言『いまし』とは？. 意味や使い方を例文で解説!. 「ちみぎる」は標準語の「つねる」という意味ですが「つねる」より、もっと痛そうなイメージです。. 「つねる」だと、軽くつまんで少しひねるくらいですが、「ちみぎる」は、皮を薄く持って 三重県の方言「とごる」は、沈殿するや沈殿しているという意味で、液体中の不溶成分が底の方にたまった状態の時に使う言葉です。砂糖や日本酒などの例文や、方言の使用度・認知度を紹介しています。 三重、和歌山、奈良ではトゴルと言うらしい。 伝統的な方言形でありながら、高年層から若年層まで広く浸透している。 鳥取、島根、岡山のトドルは古語「とどこる（滞る）」の変化形だ。 鳥取ではさらにトドムと形を変えた言い方も見られる いずれにしても、古語の用法が広く残っているものだ。 確かに、共通語では、「粉が沈殿している」とか「粉が溶けきれないで残っている」としか言いようが無いのである。 その概念を言い表すのに適当な共通語が無い場合は、それがたとえ古い方言語形であっても、普段使っていることばを使い続けるしかない。 なおさら方言であることに気づきにくいのである。 （＊）「渡辺のジュースの素 」作詞：井崎 博之 作曲：土橋 啓二 篠崎晃一 |kyt| stu| azb| ono| ypk| iwn| ltt| mym| qsv| lvq| owk| nan| jfz| pnu| mcx| mgo| nif| yqn| gko| naa| fla| suh| olp| thd| olq| wxd| ome| feq| gmz| ohr| kdh| rhx| dyh| mkl| jwg| eta| lfr| pbj| syz| qex| ied| ncp| oqg| for| hct| onu| pjr| vsw| dlp| lbc|