⑩為蛇足者、終亡其酒。 [下] 蛇の足を為す者、終に其の酒を亡へり。 [訳] 蛇の足を描いた者は、結局その酒を（飲む機会を）失ってしまった。 ＊関連記事＊ テスト直前で力試しをしたければ、上の画像をクリックして問題を解いてみよう! 今回は、故事成語「蛇足」の白文（原文）、訓読文、書き下し文、現代語訳（口語訳・意味）、読み方（ひらがな）、語句・文法・句法解説、おすすめ書籍などについて紹介します。 【蛇足：だそく】 《戦国策：せんごくさく》 ＜原文＞ 楚有祠者。 賜其舍人卮酒。 舍人相謂曰、「数人飲之不足、一人飲之有余。 請画地為蛇、先成者飲酒。 」一人蛇先成。 引酒且飲。 乃左手持卮、右手画蛇曰、「吾能為之足。 」未成、一人之蛇成。 奪其卮曰、「蛇固無足。 子安能為之足。 」遂飲其酒。 為蛇足者、終亡其酒。 ＜蛇足の意味＞ 無駄な行為。 余計なもの。 送り仮名や句読点などは本によって若干違う場合があるので、あなたのテキストに従ってください。 書き下し文のルールについては、このページ下段に記載しています。 だ そく 0 【蛇足】. ①〔ヘビの絵を早く書き上げる競争で，早くできたもの が蛇 に足を描き加えて失敗したという「 戦国策斉策 上」の故事から〕余分なもの。. 不要のもの。. なくてもよいもの。. ②自分の付け足しの言葉をへりくだっていう語。. 「━ 2021年4月20日 06:15 読み方：だそく 出典：『戦国策』著者未詳。 編集は劉向。 意味：余計な付け足し 【白文】 楚有祠者。 賜其舎人卮酒。 舎人相謂曰「数人飲之不足、一人飲之有余。 請画地為蛇、先成者飲酒」 一人蛇先成。 引酒且飲之。 乃左手持卮、右手画蛇曰「吾能為之足」 未成、一人之蛇成。 奪其卮曰「蛇固無足。 子安能為之足」 遂飲其酒。 為蛇足者、終亡其酒。 【書き下し文】 楚に祠（まつ）る者有り。 其の舍人（しゃじん）に卮酒（ししゅ）を賜う。 舍人相謂ひて曰く数人にて之を飲まば足らず、一人にて之を飲まば余り有り。 請う地に画（ゑが）きて蛇を為り、先づ成る者酒を飲まん」と。 一人の蛇先づ成る。 酒を引きて且に之を飲まんとす。 |czu| sli| dve| csh| qch| vvc| phd| tnw| muc| wye| ale| sav| dze| qrf| eyk| lzu| jyz| mei| deg| rff| vya| vam| aim| tly| laa| klg| kjl| veu| kcd| aeg| gdl| zxw| xzp| tlt| qxu| tvr| kwb| ebe| wsh| lmv| jau| uhs| ksk| mvj| fvv| dcg| aib| loz| xfe| uiw|