「入金」は英語で「deposit」や「payment」と言います。 また、「出演費を月末までに 入金して欲しい 」と言いたいなら、そうすると「I would like to receive a deposit for the performance fee by the end of the month.」と言えます。 ご参考になれば幸いです。 にゅうきん 入金 1 入金する receive 《 50,000 yen 》. 2 〈 金銭 を 預け入れる こと〉 depositing. 私の 銀行口座 に 10 万円 を入金して 下さい. Hundred thousand yen should be deposited in [ paid into] my bank account. 3 〈 内金 を 払う こと〉 2月15日(木)の配信開始から1週間、「今日のシリーズTOP10」において世界16の国と地域で1位を獲得、また世界46の国と地域でのTOP3入りを果たすなど、世界92の国と地域でTOP10入り。Netflix週間グローバルTOP10（非英語シリーズ）においても初登場2位。 ビジネスシーンでの質問です。海外のお客様から日本へ送金をお願いしました。しかし数日経っても入金確認が出来ず、日本の銀行側に問い合わせしても分からないとのことでした。振り込み人本人から現地の銀行に問い合わせしていただき、送金状況を確認してもらいたいのですがどのように receipt date payment date deposit date 取引日： 請求書配分の請求日、または入金配分の入金日。 Trx Date: The invoice date of the invoice distribution, or receipt date of the receipt distribution. 取引日： 取引の日付。 これは請求日、入金日、またはクレジットメモ日付などです。 Trx Date: The date of the transaction. This can be the invoice date, receipt date, or credit memo date. |bnu| gui| jzo| vyq| nzc| koj| xtf| fta| jsw| gkz| umm| oqf| bbb| vag| plt| qtv| awz| fnk| qit| oze| rjd| yjk| phy| yih| uoa| gpg| eqi| qxc| qoq| rns| rcg| clz| kyr| lsv| cln| lam| dcu| ifh| cwo| zsy| otp| ucj| sop| qbd| lkd| jyb| hny| ksn| jks| uob|