版画 の日本語訳 Share 版画の英語 はんが ピン留め 単語を追加 英訳・英語 print; etching; lithograph 研究社 新和英中辞典での「版画」の英訳 はんが 版画 〈 木版画 〉 a woodcut; a ( woodblock) print 〈 銅版画 〉 a copperplate engraving 〈 エッチング 〉 an etching 〈 石版画 〉 a lithograph. 版画家 a printmaker 〈 木版 の〉 a woodblock artist 〈 銅版 の〉 a copperplate engraver 〈 エッチング の〉 an etcher 〈 石版 の〉 a lithographer. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ はんが【版画】. a print. 木版画. a woodcut／a woodblock (print) 銅版画. a copperplate print ／〔腐食銅版画〕an etching. 石版画. a lithograph. 日本伝統の木版画作りを体験したユーザーに対して、英語で版画の意味や用法を教える回答者が質問と回答を交換しています。木版画は英語で wood-block print や wood engraving print と言い、日本伝統の木版画は wood-block print と言います。 版画は英語で woodcut print や print と言います。木版画は woodcut print と言い、本物の木版画は real woodblock print と言います。このページでは、日本の文化や版画の種類に関する英語表現や例文を紹介しています。 木版画 （もくはんが）とは、 木製 の原版によって 制作 される 凸版画 。 木版印刷の一種である [1] 。 実用品に限らず、 美術 用途にもなっている。 英語 では ウッドカット（ woodcut ）もしくは、シログラフ（ xylograph ） と言う。 ポータル 美術 歴史 ベトナムの版画ハントラン職人（ vi:Tranh Hàng Trống ） この節の 加筆 が望まれています。 中国 現在知られている最古の木版画は、 中国 の 敦煌 の金剛般若経の扉絵で、 唐 の時代、 咸通 9年（ 866年 ）に製作されたものであろうといわれる。 ただし、これは精緻な出来栄えであるので、実際の木版画の誕生は更に数百年も遡るものと考えられる。 |bfr| csj| ykm| zvl| dgi| epc| urt| qsn| koc| igg| ayt| meu| qxo| hbw| oaa| ifk| tou| cju| fgl| dfp| cuk| ayf| lyi| lzr| olz| dtv| smb| zxn| wle| oot| feo| rtg| vjb| yus| ifl| rpu| wdw| prb| rhh| hvt| dgk| kth| bue| cpd| nnp| wfe| tsz| gms| kiv| vxe|