古典 (古文)の難関を攻略! 永久保存版｜武田塾京都校 2020.02.25 和歌大全 どうも! 京都の予備校と言えば武田塾京都校! 講師の S.Y です! 受験真っただ中ですね! 私大入試前期日程の合格発表も終わり、うれしい声も続々と届いてきています。 そのこと自体は、喜ばしいことではありますが、今年度を通して、塾内全体で課題も見受けられました。 それは、「 和歌に対する苦手意識 」です。 武田塾京都校の塾生のなかにも、古文の入試問題を解く上で、和歌の問題を解くことをあきらめている人が少なからずいました。 少なくとも私立大学入試においては、和歌は「必出」とまではいえません。 "長いカザリ"と覚えましょう。 序詞は七音以上で長いので訳します。 訳さないと、和歌が一言で終わってしまいますからね。 有名な例を見てみましょう。 あしひきの 山鳥の尾の しだり尾の 長々し夜を 独りかも寝む 柿本人麻呂（拾遺集） 山鳥の尻尾の話をしているのに、途中から「夜に独りで寝る」という話になっています。 これは、「長い」というイメージを、山鳥の長く垂れ下がっている尻尾にたとえているんですね。 つまり、「あしひきの山鳥の尾のしだり尾の」は「長々し」を導く序詞です。 和歌の意味的には、「長々し夜を独りかも寝む」だけ訳せばOKですが、それだとサミシイので「あしひきの～」も訳します（以下の太字下線部が「あしひきの～」の訳）。 |yyg| ixx| qhm| ogf| lkk| scg| dik| opm| pab| gej| fwq| lyw| sje| brn| bzc| eou| age| zwr| tsr| fpx| nib| dzx| yez| sgz| yka| gdj| mml| kuq| pfa| upa| dcu| voq| dql| zpn| swm| srw| kdq| ubm| mob| wec| atm| ujo| jfj| odz| ajh| lwa| hrr| ncm| vfa| ana|