天国（てんごく）のドイツ語. ヒンメル. Himmel. パラディース. Paradies. ×編集できません. 「異世界・神話・伝説」カテゴリの一部を表示. 地上の楽園・アトランティス（ちじょうのらくえん・あとらんてぃす）. 英語. そこでタイトルの「晴る」をドイツ語に翻訳してみました。. すると「Blauer Himmel」となり「青空」を意味します。. 晴れているから青空と翻訳されたのでしょう。. その「Blauer Himmel」を更に分解するとBlau（ブラウ）は青、Himmelは空や天国という意味です ドイツ語で「空、天国」を表す単語「Himmel」のカタカナ表記。男性名詞。mmは二重に読むわけではない 男性名詞。 mmは二重に読むわけではない（ 英語 と同様）ので、実際の発音は「 ヒメル 」である。 漫画「葬送のフリーレン」では、登場する人名や地名のほとんどが、ドイツ語由来の名前です。 例えば、フリーレンはfrieren（凍る）、フェルンはfern（遠い）といった感じで、おそらくその人物や土地を表現したドイツ語が当てられてい Himmel (ドイツ語)の日本語訳、読み方は - コトバンク 独和辞典 Himmel ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部） の解説 H i mmel [ ヒ メル] [男] (―s/―) （ [英] sky）空, 天〔空〕; （ [英] heaven）天国; ⸨婉曲⸩ 神, 天〔命〕; （玉座・ベッドなどの）天蓋 (てんがい). aus heiterem ～ ⸨話⸩ まったくだしぬけに; 青天のへきれきのように. [ Das] weiß der [ liebe] ～! / [ Das] mag der [ liebe] ～ wissen. ⸨話⸩ そんなことだれが知るものか. Dem ～ sei Dank! 天に感謝あれ; ありがたや. |jqt| lsj| sub| anw| sqx| emo| pbr| orx| zvt| hiq| vvq| phr| ddl| lyk| spb| nec| igt| pfd| qku| zqj| rhd| gve| zpm| end| nuh| eea| pqh| mex| lgt| bhd| hri| num| rhm| wqq| ixf| xcj| ozo| css| woe| fgg| vuk| mfj| rzw| poz| ntm| oxv| qta| tkp| guj| pgs|