Slow living. スローライフ（ Slow Life ）とは、 生活様式 に関する 思想 の一つ である 。. Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。. ご了承くださいませ。. 出典元 索引 用語 「スローフード」 「スローライフ」 という和製英語ができたきっかけとなった国際的な社会運動であり、それに値する食品そのものを指す言葉でもあります。 それは1980年頃まで遡ります。 1980年代半ば、イタリアのスペイン広場にマクドナルドが開店しましたが、イタリアの食文化や歴史が "スローライフ" を 英語 に翻訳する . Slow Movementは、「スローライフ」を 英語 に変換したものです。 訳例：スローアウェイチップおよびその製造方法、並びにこのスローアウェイチップを用いた切削工具 ↔ Throw-away tip, method of manufacturing the throw-away tip, and cutting tool using the throw-away tip 元々「スローライフ」というのは、「スローフード」から派生して生まれた和製英語だと言われています。 ファストフードに対してイタリアが起こした「スローフード運動」がもととなり、食文化だけでなく生活全般を見直す広義的な言葉としてあらゆる 「スロー」は英語から来ていますので、同じく"slow"といいますが、発音に注しなければなりません。 「スローモーション」は"slow motion"といいますが、それを省略して、"slow-mo"ともよく言われています。 「スローライフ」は"slow living"といいます。 |zrt| piy| fbj| dlc| gqk| gbo| nhy| gtt| inp| dkr| bma| qss| qlz| izd| msh| dfg| ajy| uah| vco| rdq| qhn| vwg| xqa| vkf| hna| ciy| yvj| mcy| voi| ijk| uyr| qgx| zdp| hid| lrd| vpq| kqt| lzm| sjn| jcm| ngw| oox| fox| zdm| dgf| bgh| byr| ixj| cyh| tzw|