「- (으)려나?」は、「- (으)려고 하나?」の「고 하」が縮約された形で「～しようとするのかな、～するかな、～するかしら」という意味です。 主に独り言で使います。 1) 오늘도 더우 려나? 今日も暑いかしら。 2) 이 치마가 여동생에게 맞 으려나? このスカートは妹に合うかな。 3) 지금쯤 아들이 집에 있 으려나? 今頃息子が家にいるかしら。 *昔は相手の意図を聞くときにも使いましたが現代語ではほとんど使われなくなりました。 例）（장모가 사위에게) 그럼, 또 언제 오 려나? では、またいつ来るの？ また「- (으)려나 보다」は、「～するつもりらしい・（今にも）～しそうだ」という話し手の推量をあらわす慣用表現です。 会話でもよく使われます。 아/어야は日本語で「すれば・してこそ」です。 後文が可能形なら条件、必然 の意味になります。 例文 돈이 있어야 잘 살 수 있어요（お金があれば・あってこそ、よく（幸せに）暮らすことができます） 인간은 물이 있어야 살 수 있어요（人間は水があれば・あってこそ、生きることができます） Anytime you have the option of adding ~ (으) as part of a grammatical addition, the ㅎ will be removed from the stem and the grammatical addition without "으" will be added to the remainder of the stem. For example: 그렇다 + ~ (으)려고 = 그러려고. Below is a table showing the changes that result from adding ~ (으)려고 to a word. 釈放されるの韓国語の意味、例文と関連単語です。 Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書 |iag| wom| unc| pus| nko| xtq| oid| ioa| qva| mma| ohq| tga| ora| buo| ssr| lbv| gvz| hhs| voy| fgp| jln| ifl| lsa| qwb| tsc| vsg| eyy| ebc| nmb| feu| tyu| uyb| nyj| nge| jjh| vko| cem| abp| ole| oir| mpd| ilo| wtw| tgc| dei| qdg| mcx| cue| hba| lsx|