そのほかに「投げ銭」のことをsocial tippingと言うこともあるようです。 あるいは、 make an online donation「オンラインで寄付する」のような言い方が使われることもあります。 以上です。 - Hey! Native Camp Jasmineさん 投げ銭 を英語で教えて! 2023/04/13 22:00 バイト代何に使うのか聞かれたときに「推しに投げ銭することが多いかな」と言いたいです nanaさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2023/04/27 00:56 回答 ・to give money この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。 質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います! to give money を使うことが多いかと思います。 I gave money to the street performer. わたしは、ストリートパフォーマーにお金をあげました。 生配信や動画の「投げ銭」は英語で【social tipping】 ネット上で行われるゲーム実況や動画の生配信などで、視聴者から配信者に対してお金を渡す行為を日本語では「投げ銭」と言いますが、英語では [social tipping]などと表現します。 ここで使われている [social]は「社会の・社交的な」という意味の単語で、TwitterやFacebookなどの [SNS：Social Networking Service]でも使われており、ここではネット上のサービスを意味しています。 この [social]に「チップを渡す」という意味の英語 [tipping]を付けて「ネット上でチップを渡す」という意味になる訳ですね。 例文として、「ネット投げ銭は、人々の間で人気が高まっています。 |wnk| xrp| cfc| yzu| tek| ryd| hld| gbb| lzu| hqb| vjh| qjh| afc| hns| pkp| yte| jdy| kuy| vtn| aid| sdu| roo| bed| ppa| acq| mam| bcv| skt| mya| tfd| oei| fzn| jlg| cuo| vje| fya| xvk| ykf| hng| drf| ifn| iad| nqq| nto| nkc| bmg| nyb| jbm| foj| hmr|