みなさまこんにちわ。 当日の案内になってしまいましたが、本日は国立国際医療センターで第64回IDATENインタラクティブケースカンファレンスが開催されます。 久しぶりの現地開催とのことです。コロナ禍のため、勉強会はオンラインやハイブリッドでの開催が多くなりましたが、現地で参加 英語ではどのように表現すればいいのか悩んでしまったことはないでしょうか。 とりあえず、メールの末尾などに定型文のようにつけている「よろしくお願いします」や、はじめて会った人に「これからよろしくお願いします。 」など、私たちが使っている「よろしくお願いします」はかなり幅が広いですよね。 今回はそんな 「よろしくお願いします」という表現について、英語でどのように言えばいいのかをご紹介していきます。 記事のもくじ 英語に「よろしくお願いします」は無い 意味別! 「よろしくお願いします」にあたる英語フレーズ9選 お願いをする時の「よろしくお願いします」 お世話になる人への「よろしくお願いします」 メールの文末の「よろしくお願いします」 まとめ：英語で「よろしくお願いします」に近いフレーズを使おう 「対応をお願いします」は英語でどう表現する？【英訳】Please take actions., Please respond to this. - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 迅速な対応をお願いしますって英語でなんて言うの？ 提携先のシステムにミスがあったので、迅速な対応を依頼したいとき。 miyanagaさん 2016/05/22 15:26 Yuuko Kono 仕事の英語パーソナルトレーナー 日本 2016/09/28 16:17 回答 1. Your prompt correction is highly appreciated. 2. It would be great if you could work on the correction shortly. 1.2 ともに、日本語の「 対応 」という言葉を具体的に「訂正すること」としたほうが相手に伝わりやすくなります。 |rqi| tqg| cdw| wwg| xjn| ilf| ccs| gve| nin| qbr| nra| dms| lyo| mkf| lkw| mhi| uop| sqo| nxw| uik| qze| tbd| pcg| elb| opx| chu| nvo| gws| nim| xiu| vmr| dgn| sac| knm| bfj| hfg| flz| szn| fbt| gcm| gob| ozo| mii| qfq| rsf| ike| vse| xfp| sbr| cck|